日 1 (D) ハロン湾 - ハノイ モーターコーチで3時間、ベトナム北部の風景を楽しみながらリラックス。目的地はベトナムの首都ハノイ。旧世界の魅力であなたを魅了する注目の都市だ。古代アジアとフランスの遺産がロマンチックに融合したハノイは、ベトナムの王冠に輝く宝石だと主張している。実際、東洋と西洋が心地よく融合した品格のある中心地であり、自転車が行き交う通りや、南の都市の熱狂的な雰囲気に流されず、より控えめでリラックスした生活を好む人々が住んでいる。ベトナム文化のエッセンスが息づく古くからの地区、三十六街を訪れ、オールド・ハノイの一端をお楽しみください。スズ通り、シルク通り、そしてもちろん焼き魚通りなど、ここで伝統的に行われてきた商売にちなんで名付けられた無数の路地を徒歩で探検します。ベトナム文化の魅力のひとつに、水上人形劇がある。水上人形劇場では、舞台が用意され、ショーを鑑賞することができる。舞台の手前には水溜りがあり、背景には赤瓦の共同住宅がある。人形遣いが巧みに操る木製の人形は、舞台装置に隠れて水の上を歩いているようだ。色鮮やかな動物や人物は、物語が語られるにつれて命を吹き込まれる。通常、いくつかの演目があり、それぞれがベトナムの日常生活や古くからの文化的信仰についての物語を語る。稲作、アヒルの飼育、漁などの日常的な活動が、伝統楽器による歌や音楽とともに描かれる。地元の有名なレストランで夕食をとりながら、ベトナムのおいしい味を堪能しよう。ホテルハノイ・インターコンチネンタル・ホテル（または同等クラス）。

日 2 (B/L) ハノイ - ハロン湾 ホテルで朝食後、ホーチミン地区として知られるバーディン広場へ。大理石と花崗岩でできた印象的なお墓は、ホーチミンの最後の眠る場所である。旧フランス総督邸から歩いていくと、ホーチミンの別荘の入り口にある静かな蓮の池を通り過ぎます。隣の邸宅とは対照的に、このコテージはチーク材のシンプルな建物で、周囲の環境と調和し、山岳民族の家屋を模して設計されている。本やラジオ、帽子など、ホーチミンの遺品が展示されている。階段を上ると、ホーチミンの寝室を見ることができる。近くには、その起源が伝説に包まれている一柱寺があり、1070年に建てられた孔子を祀る文廟に足を踏み入れることができる。ここは賑やかな通りから離れた静かな隠れ家で、ベトナム初の大学でもある。5つの壁に囲まれた静かな中庭を歩き、かつて文人たちが詩を朗読したパビリオンを見てみよう。孔子廟に足を踏み入れると、保存状態の良いベトナムの伝統建築の貴重な例を見ることができる。ベトナム戦争中、アメリカのGIや捕虜の間でハノイのヒルトンとして広く知られていた旧刑務所ホアロー博物館（Hoa Lo Museum）に足を踏み入れてみましょう。ホアロー刑務所はもともと、1896年にフランスの植民地政府によって政治犯を収容する目的で設立され、北部の不当で残酷な刑務所網の一部を形成していました。フランス植民地時代の刑務所の惨状を伝える二カ国語（ベトナム語と英語）の展示とともに、脚アイロンが完備されたオリジナルの独房を見学することができる。昼食はハノイの中心部にある有名なベトナム料理レストランで。最後にモーターコーチに乗り、起伏のある田園地帯をハロンまで戻る。

注意事項歩きやすい靴を履いてください。ホーチミン廟とホアロー博物館は月曜日と金曜日は休館。滑りにくい靴をご用意ください。このツアーはガイド付きです。船のスタッフによる付き添いがある場合とない場合があります。出航前に陸路でご予約ください。ツアーは最少催行人数に達するまで催行されます。締切日はハロン湾に寄港する60日前です。このツアーは人気があり、予約条件が厳しいため、キャンセル料はハロン湾寄港の60日前から発生します。宿泊費が含まれます（ホテルは変更になる場合があります）。送迎、エアコン付きバスによる移動、旅程に記載されているすべての入場料、英語ガイド（特に記載がない場合）、車内での飲料水、食事（記載されているもの）も含まれます。チップと個人的な費用は含まれません。ツアーにはパスポートをご持参ください。

ビザの必要条件に関する重要な情報：オーバーランド・アドベンチャーやオーバーナイトに参加するために必要なビザ、ツーリスト・カード、予防接種（必要な場合）は、参加者の責任において取得してください。ビザは、ツアーが出発し、通過するすべての国、および船に再乗船する国で必要となる場合があります。パスポートの有効期限はクルーズ終了後6ヶ月以上必要です。ビザの必要性については、旅行代理店がお手伝いいたします。さらにサポートが必要な場合は、Holland America Linesの優先ビザサービスはCIBTvisasです。米国およびカナダの方は、電話またはEメールでお問い合わせください：米国市民：866 788 1100またはEメール customerservice@cibtvisa.com。カナダ市民：866 935 8472またはEメール customerservice@cibtvisas.ca。オランダ、ドイツ、オーストラリア、イギリス、ベルギー、シンガポール、スペイン、スイス、フランス国籍のCIBTvisasの電話番号とEメールアドレスは、ホーランド・アメリカ・ラインズのウェブサイトの「よくある質問」セクションの「クルーズ準備」に掲載されています。申請書および追加情報は、CIBTvisasのウェブサイト（https://CIBTvisas.com/hollandamerica <https://cibtvisas.com/hollandamerica>）からダウンロードできます。オーバーランド・アドベンチャー（Overland Adventures）またはオーバーナイト（Overnights）のビザ要件は、クルーズに必要なものとは異なる場合がありますので、CIBTvisasにお知らせください。